viernes, 12 de septiembre de 2008

La Etimología

Etimología

Se trata de un término cuyo origen está en el latín etimologia, y éste, a su vez, del griego etymologia, formado por étymos (verdadero, auténtico) y logos (palabra), o sea, el estudio del verdadero sentido de las palabras.
Ahora bien, el sentido actual y verdadero de las palabras raramente coincide con exactitud en su origen y no se trata, en este caso, de una excepción;
Hoy designa a “la parte de la gramática que estudia el origen de las palabras” y no ya su significado “verdadero”. Esto nos permite afirmar que, en cualquier idioma, el “verdadero” significado de las palabras es el que le dan las personas que hablan esa lengua y que los diccionarios vienen posteriormente a informar aquello que el uso ha consagrado.
Ilustración: La Torre de Babel de Brueghel

volver

No hay comentarios: